Biennale Gherdëina 6
24.06 – 15.09.2018
WRITING THE MOUNTAINS
Curated by
Adam Budak
Concept
Poetry and Place. Poetry in Place.
Poetry of Da-sein. Is Place. A Poetry.
A Walk Along a Country Path.
Scheduled to be inaugurated on June 23rd, 2018 – the day of the 268th anniversary of the birth of a Father of the Dolomites, Dieudonné Sylvain Guy Tancrède de Gratet de Dolomieu usually known as Déodat de Dolomieu, French geologist who in 1792 discovered a calcareous rock which would be named after him along with the grandiose mountain range of northeastern Italy – the 6th edition of the Biennale Gherdëina is a venture into the polymorphous nature of the mountains and their language.
Read moreCurator
Adam Budak was born in Poland in 1966. He studied Theatre Studies and Philosophy in Krakow (Poland) as well as Art History in Prague (Czech Republic) and Colchester (England). In addition to his work as a guest lecturer at the Art Academy in Ghent (Belgium) and at the Jagiellonian University in Krakow, Budak worked as a curator at various international art houses: from 1998 to 2003 at the exhibition house Bunkier Sztuki in Krakow, from 2003 to 2011 at the Kunsthaus Graz, from 2012 to 2013 at the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden in Washington D.C. (USA), from 2014 to 2020 as Artistic dirctor of the National Gallery in Prague.
Biennale Gherdëina 6
Poetry and Place. Poetry in Place.
Poetry of Da-sein. Is Place. A Poetry.
A Walk Along a Country Path.
Scheduled to be inaugurated on June 23rd, 2018 – the day of the 268th anniversary of the birth of a Father of the Dolomites, Dieudonné Sylvain Guy Tancrède de Gratet de Dolomieu usually known as Déodat de Dolomieu, French geologist who in 1792 discovered a calcareous rock which would be named after him along with the grandiose mountain range of northeastern Italy – the 6th edition of the Biennale Gherdëina is a venture into the polymorphous nature of the mountains and their language.
Conducted under a desire of WRITING THE MOUNTAINS, the exhibition combines liminal disciplines of cultural geology, communal ecology, performative science and relational practice of engaged aesthetics, challenging conventional forms of representation and perception as in a reference to the vocabulary of nature, landscape and a community. It is a polylogue; it foregrounds collaborative and participatory modes of working, mingling polyphonic forms, from performance, including dance and singing, poetry and spoken word, through architecture and design, staging and display, down to the ephemeral forms, focused on communal spirit, engagement, and collectivity, notwithstanding research and in situ fieldwork. As such, WRITING THE MOUNTAINS is a poetic proposition; here, in what may be considered an act of learning from the mountains, (the language of) poetry is a score for a collection of artistic utterances that celebrate the site and its sublime intensity. Poetic narrative Überwasser by Alessandro De Francesco, commissioned for the Biennale is a manifesto of an “intimate immensity” of the Dolomites: a series of sensual tableaux that along with a lexicon of the nature’s elemental language provide a prototype for WRITING THE MOUNTAINS multiple scenarios.
Thus as a sequel to the previous edition of the biennale which focused on the rhetoric of longing, WRITING THE MOUNTAINS searches for the patterns of belonging, identification and cohabitation. It pays an homage to the mountains and the community which inhabits them, reflecting the endurance and resilience, so typical for this site and its people, praising the mountains as a site of awe and intimacy, emancipation and resistance. The exhibition considers the biotope of the mountains as a ritual in flux, archetypal and ever changing, redrafted and transcribed, over and over anew, both mystical and real, simultaneously sublime and mundane, an articulation of a desire, woven of legends, myths and everyday dreams.
Video
Venues
Pedestrian Zone
Via Rezia 2-59
Circolo Artistico e Culturale
Via Rezia 102
Hotel Ladinia
Via Rezia 164
Museum Gherdëina / Cesa di Ladins
Via Rezia
Promenade
Tunnel Seceda
Col de Flam
Via Sacun
Team
Doris Ghetta – Director • Igor Comploi – Production Manager • Camilla Martinelli – Project Manager • Willi Crepaz – Productions • Sabine Gamper – Curatorial Department • Sabine Funk – Chief of Communication • Giulia Montaperto – Assistance • Alex Holzknecht – Technical Support • Mahlknecht & Comploi – Design • Arnold Dall’O – Graphic Design Studio • Simon Perathoner – Photographer • Santiago Torresagasti – Video
Supporters
The Biennale Gherdëina would like to thank the institutions, all its loyal supporters, and the friends of the Biennale, whose support makes the realisation of this event, its side programmes and all its activities possible.
Organazer & Support
Municipality of Ortisei – Major Tobia Moroder • Tourism Association Ortisei – President Ambros Hofer, Director Beatrix Insam
Supporters
Autonomous Region Trentino-Südtirol • Autonomous Province of Bolzano • Provinzia Autonoma de Balsan - Cultura Ladina • Municipalities of Val Gardena • Tourism Association of Dolomites/Val Gardena • Stiftung Südtiroler Sparkasse / Fondazione Cassa di Risparmio
Partner
Istitut Ladin Micurà de Rü • Museum Gherdëina • Circolo Lia Mostra d'ert
Sponsor
3DW.it • Adler Resorts & Lodge• Assiconsult • Athesia • Barth • Baucon • Bauunternehmen • Beton Eisack • Ciechi & Co • Finstral • Fonderia Artistica Guastini • Hartmann Hotels • Karl Pichler • Kometal • Krapf Günther • Leitner Ropeways • Lichstudio • Raiffeisen • Raiffeisen Gherdeina • Schweigkofler • Socrep
Technical Sponsor
Athesia • BAUCON • Gebr. F.lli Ciechi • DUKA emozione doccia • Fonderia Guastini Srl • Kettmeir
Friends of Biennale Gherdëina
Hansi Bernardi, Hotel Genziana • Hugo Bernardi, Hotel Gardena • Christoph Castlunger - Castlunger GmbH • Andreas Comploi, A. Comploi • Ferdinand Grossrubatscher, Farmacia Sella • Ivo Moroder, Heimtex • Luca Moroder, Abitare • Maria Niederstätter, Niederstätter AG • Joseph Prader, Prader Bank • Ruben Prugger, Zumpradeur • Thomas Rabanser, Radio Gröden • Franz Rabanser, Rabanser Getränke • Markus Rabanser, Rabanser Schuhe • Stefan Rier, Hotel Albions • Thomas Schmalzl • Moritz Senoner, Bar Corso • Carletto Senoner, Zumpradeur